11 октября в Сеуле состоялись досрочные выборы главы администрации муниципального округа Кансо-гу. По данным Центральной избирательной комиссии, опубликованным 4 октября, для участия в них были зарегистрированы семь кандидатов, в том числе Чин Гё Хун от оппозиционной Демократической партии Тобуро и Ким Тхэ У от правящей партии Сила народа.
К выборам было привлечено большое внимание СМИ, так как они считались показателем настроений жителей столицы в преддверии выборов в Национальное собрание, которые пройдут в апреле 2024года. Несмотря на то, что это относительно небольшие выборы с участием примерно 500 000 избирателей, иных голосований до апреля не будет, и потому эксперты рассматривали их итог как своего рода политический барометр.
Кроме того со стороны консерваторов на этот пост баллотировался бывший следователь прокуратуры Центрального округа Сеула Ким Тхэ У – тот самый, разоблачения которого в 2019 году наделали не много, а очень много шума. «Суета вокруг Чо Гука», по сути, началась с него. За это Кима обвинили в разглашении государственной тайны, однако до вынесения приговора он успел выставить свою кандидатуру на выборы в округ Кансо. На протестной волне Ким победил, став первым консерватором у власти в округе за последние 12 лет, но 18 мая 2023 г. Верховный суд подтвердил условный тюремный срок, и Ким потерял пост. Но 15 августа в ходе ежегодной президентской амнистии Юн Сок Ёль помиловал Кима, и он снова баллотировался на то же самое место
Кандидат от демократов Чин Гё Хун, ранее зам начальника национальной полиции, пришел в политику (точнее, к демократам) в августе 2023 года. До этого Чин служил на различных руководящих полицейских должностях, в том числе в качестве начальника полиции провинции Северная Чолла (цитадель демократов).
Обе партии, и правящая, и оппозиция, серьезно включились в процесс. 5 октября «прикованный к постели» (на деле, находящийся на лечении после 24-дневной голодовки) лидер оппозиции Ли Чжэ Мен обратился с просьбой поддержать кандидата от его партии, заявив, что выборы являются отправной точкой для прекращения «тирании режима и открытия нового будущего …Я надеюсь, что каждый без исключения примет участие в грандиозном шествии народной победы и продвижения истории вперед». Скрин из ролика, в котором Ли призывает людей голосовать за кандидата от демпартии, хорошо разошелся по сети.
Интересно, что Ли призвал больше людей принять участие в досрочном голосовании, назначенном на пятницу и субботу, и кампания велась под девизом «Честный полицейский против ранее судимого прокурора».
Нынешний лидер парламентской фракции демократов Хон Ик Пхё также стал сопредседателем избирательной кампании и приказал делать для победы Чина все возможное: «дополнительные выборы очень важны, потому что они определят, сможет ли отстающая Корея двигаться вперед». «Мы должны вынести суждение о высокомерной, самодовольной и неспособной администрации Юна посредством дополнительных выборов», заявлял депутат Чон Чжон Рэ, член Верховного совета демпартии.
Консерваторы отставали, но ненамного. Как заявил глава «Силы Народа» Ким Ги Хен, «дополнительные выборы касаются того, выберем ли мы способного работника или выберем «парашютиста», вовлеченного в политические конфликты….Это выбор между решением проблем, касающихся средств к существованию людей, или вовлечением в политические споры». Иной депутат-консерватор Юн Чжэ Ок отмечал, что «мы должны победить на всеобщих выборах, но для успеха администрации Юна мы должны сначала выиграть эти выборы». В итоге руководство «Силы Народа» издало руководящие принципы для всех своих законодателей, обязав их ежедневно участвовать в кампаниях в поддержку кандидата в своих избирательных округах и отчитываться о результатах.
Партия также предоставила кандидату Киму команду высококвалифицированных политических деятелей. Советниками Кима стали бывший министр объединения Квон Ен Се, бывший кандидат в президенты Ан Чхоль Су и бывший законодатель На Ген Вон (заметим, представители всех трех основных фракций внутри партии).
7 октября завершилось досрочное голосование- явка составила 22,64 процента, что было самым высоким показателем за всю историю дополнительных выборов в Южной Корее. Зато процесс выборов шел без скандалов и черного пиара, что отмечали обе стороны.
Каков был результат? По данным Центральной избирательной комиссии, Чин Гё Хун набрал 56,52% голосов избирателей, принявших участие в голосовании. Разрыв с Ким Тхэ У, набравшим 39,37% голосов, составил 17 ,15%, так что Ким Тхэ У признал своё поражение на выборах ещё до объявления окончательных результатов. Явка избирателей, однако, составила 48,7%.
Чин Гё Хун назвал своё избрание «победой здравого смысла и принципов», пообещав использовать «каждую секунду и минуту» своей работы на благо жителей округа. В свою очередь, Ким Тхэ У выразил сожаление по поводу того, что ему не удалось оправдать доверие тех, кто его поддерживал.
Демократы подали итог голосования как эпичную победу и полный моральный разгром правящей партии. Ли Чжэ Мен написал в Facebook*, что результат дополнительных выборов является «великой победой народа и серьезным осуждением провалов (администрации Юна) в государственных делах».»Это приказ, отданный общественностью, призывающий политиков действовать сообща и восстановить средства к существованию общества».
12 октября Хон Ик Пхё призвал президента взять на себя ответственность за поражение правящей партии, начав с полной перестройки кабинета министров.»Отставка премьер-министра, увольнение министра юстиции и отзыв неквалифицированных людей (выдвинутых в Кабинет министров) должны стать отправной точкой».
На этом фоне экс-глава консерваторов Ли Чжун Сок заявил во время радиоинтервью телекомпании KBS 2 декабря, что, если партия проигрывает на дополнительных выборах, «Сила народа» может выбрать временное руководство во главе с министром земельных ресурсов Вон Хи Реном.
Консерваторы не восприняли проигрыш как трагедию. 12 октября лидеры правящей партии пообещали прислушаться к голосу народа и принять экстраординарные меры, чтобы вернуть его доверие. «Наша партия искренне приложила все усилия, но не смогла добиться выбора жителей округае», — заявил Ким Ги Хен на собрании руководства партии. «Мы хладнокровно проанализируем причины поражения и предложим экстраординарные меры для победы на всеобщих выборах». «Если мы воспримем это как сильную прививку, это может превратиться в хорошее лекарство«, — сказал в тот же день представитель президента.
13 октября, по словам высокопоставленного президентского чиновника, Юн Сок Ель сказал своим помощникам «извлечь урок» из поражения правящей партии и «спокойно и мудро» добиваться перемен.
Что же, одной стороны, можно говорить о серьёзном поражении консерваторов, и слава Кима как разоблачителя уже померкла. Громкие истории 3-4летней давности уже никто не помнит. С другой стороны, сокрушительной победой демократов эти выборы тоже назвать нельзя. Во-первых, низкая явка, когда приходит меньше половины избирателей, говорит о том, что подавляющее большинство Сеульчан «воздержались», и нередко за неприходом на выборы кроется позиция «чума на оба ваши дома». В своё время, когда Ким баллотировался на главы округа, эхо скандала ещё было актуально, однако, в целом эта территория была вотчиной демократов.
Во время предыдущих парламентских выборов 2020 года все три депутата от данного района города были из Демократической партии, и победили они в среднем с разрывом в 18 процентов. Чин набрал даже на полпроцента меньше, и потому, с точки зрения автора, успех демократов просто подтвердил то, что в данном округе их позиции остаются сильными. Победа Кима значила бы больше, но он изначально заходил в чужой район, считая, что раз удалось в первый, удастся и во второй. К тому же, демократы подошли к выборам с большим рвением, чем консерваторы. Лидер оппозиции Ли Чжэ Мён очень активно принимал участие в избирательной кампании несмотря на то, что ещё не восстановился полностью после голодовки. Консерваторы настолько серьёзно в эту кампанию не вкладывались.
Наконец, стоит помнить, что, как и на проваленных демократами выборам 21-го года, речь идёт о протестном голосовании, которое не столько за оппозицию, сколько против сил, находящихся в данный момент у власти. И этот уровень недовольства вполне сопрягается с общим уровнем недовольства режимом Юна, рейтинг которого крутится вокруг 30-35%. Правда, не будучи в отличии от Мун Чжэ Ина популистом, президент явно не особо беспокоится по данному поводу.
Что теперь? Консерваторам – смотреть и анализировать результаты поражения, и, возможно, проводить в аппарате правящей партии какие-то перестановки, но это будет не критично. Какие-то перестановки будут, но это будет скорее видимость, чем реальные перестановки в структуре. Как сообщается, большое количество президентских чиновников планируют уйти в отставку в ближайшие месяцы, — но для того, чтобы подготовиться к участию в парламентских выборах.
Что до победы демпартии, то эта победа усилит позиции сторонников Ли Чжэ Мёна, которые. Таким образом, подтвердили своё лидерство. Позиции противников Ли несколько ослабнут, тем более что в их среде нет лидера, который мог бы бросить вызов председателю.
Подводя итоги: важная точка пройдена и она показывает, что, хотя демпартия переживает определённый кризис, во многом связанный с лидерством Ли Чжэ Мёна, и попытки провести реновацию, о которой мы поговорим отдельно, пока не заканчиваются успехом, недовольство Юн Сок Ёлем среди южнокорейских масс вполне компенсирует эту проблему. Сравнивать итоги выборов в округе Кансо с выборами 2021 г, когда «демократы потеряли Сеул», некорректно, но и ожидать того, что через полгода демократы также разгромно проиграют, как консерваторы 4 года назад, тоже не стоит. Борьба явно будет более интересной и этой статьёй мы начинаем наблюдение за процессом выборов.
*- Деятельность Facebook в России запрещена.
Константин Асмолов, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Центра корейских исследований Института Китая и современной Азии РАН, специально для интернет-журнала «Новое Восточное Обозрение».
