Хари Сингх, последний махараджа Догра из Джамму и Кашмира, оказался в ловушке на линии Рэдклиффа, когда «граница» превратилась в раковую клетку в раздробленной геополитической ткани, без надежды на излечение.
Мы видели, как британские колонизаторы превратили Кашмир в «Счастливую долину», обвиняя русских в «романтизации» Кашмира, и превратили исторически угнетенную долину в «колониальную границу», управляемую бессильным махараджей, чья власть была ограничена британским «резидентом» в «доме вдали от дома».
Переходя к следующему этапу, автор предлагает посмотреть «третью серию сериала» о Кашмире под названием «Раздел».
Британцы думали, что «освобождают» Кашмир, но на самом деле они обрекали его на непрекращающийся кошмар территориальных перемещений и человеческих страданий, который продолжается для кашмирцев до сих пор.
Когда Британская империя наконец решила покинуть Индийский субконтинент в 1947 году, она оставила после себя «план раздела», который был не столько дорожной картой к независимости, сколько проектом вечного конфликта. Реализовать этот план на основании Закона о независимости Индии 1947 года, ратифицированного парламентом Великобритании, предстояло британскому юристу, лорд-судье, сэру Сирилу Рэдклиффу.
Рэдклифф отправился в Индию и начал проводить границу, чтобы «создать» не только две страны, но и дополнительный список из 565 княжеских государств, которым «великодушно» была предоставлена свобода выбора своей стороны линии Рэдклиффа, которая разделила Пенджаб и Бенгалию пополам…
Полная версия статьи на английском языке.
