Во второй половине сентября в Южной Корее, похоже, началась эпидемия африканской чумы свиней.
Несмотря на то, что данное заболевание не представляет опасности для людей, ее не зря называют «чумой свиней», поскольку её высокопатогенная форма приводит к стопроцентной смертности. Для лечения заболевания нет препаратов, поэтому единственным способом предотвратить эпидемию является жёсткий карантин, а в случае выявления инфекции – уничтожение свиней для предотвращения распространения заболевания. Случаев заражения человека этой инфекцией зарегистрировано не было, однако ученые не исключают риска заболевания, поскольку вирус развивается непредсказуемо и возможно увеличение числа его разновидностей.
Летом 2018 года вирус данного заболевания был впервые обнаружен в Азии. Появившись в китайской провинции Ляонин, он охватил весь Китай, включая Гонконг, а затем перешёл границы и распространился в соседних странах – Монголии и Вьетнаме.
Весной 2019 года он был выявлен в Северной Корее. Позднее КНДР уведомила Международное эпизоотическое бюро об обнаружении вспышки африканской лихорадки в уезде Уси-гун провинции Чагандо на севере страны в районе границы с КНР.
Южнокорейские карантинные власти опасались, что вирус африканской лихорадки может быть занесён в страну через диких кабанов, которые пересекают демилитаризованную зону. Потому 31 мая представитель министерства по делам воссоединения РК Ли Ю Чжин сообщила, что Юг готов к сотрудничеству с Севером в деле предотвращения дальнейшего распространения заболевания. Однако на этом все и закончилось. По одной версии, все утонуло в бюрократических согласованиях (особенно когда стало понятно, что территории РК эпидемия не грозит), по другой — было принято решение не торопиться с помощью: раз вирус «может ещё больше ухудшить продовольственную ситуацию в стране», в обмен на помощь Пхеньян может быть более сговорчивым, а межкорейское сближение как раз начало тормозиться.
При этом с 12 по 18 июня 2019 г. министерство продовольствия, сельского и лесного хозяйства РК провело проверку соблюдения карантинных мер в рамках предотвращения чумы свиней.
Летом 2019 года чума снова ударила по Китаю, отчего в июле поголовье свиней сократилось на 32,2 %, а в августе цена выросла на 46,7%.
И вот 17 сентября чума пришла в Республику Корея. В министерстве продовольствия, сельского и лесного хозяйства подтвердили факт обнаружения вируса на ферме Яндон в городе Пхачжу провинции Кёнгидо. 18 сентября зафиксирован второй случай заражения на свиноводческой ферме в уезде Ёнчхон-гун провинции Кёнгидо на расстоянии 48 километров от города Пхачжу, где днём ранее был зарегистрирован первый случай заболевания. Как сообщил представитель министерства, эпидемиологическая связь между фермой в уезде Ёнчхон-гун и фермой в городе Пхачжу не подтверждена. Тем не менее шесть уездов провинции Кёнгидо объявлены зоной особого контроля.
Кстати, в тот же день 18 сентября 2019 г. очаг африканской чумы свиней выявили в селе Амурзет Октябрьского района Еврейской АО, где ранее это заболевание было зафиксировано в подворье села Дежнево.
19 сентября министерство продовольствия, сельского и лесного хозяйства РК сняло запрет на передвижение скота на территории всей страны, оставив запрет на перемещение скота из районов, где обнаружен вирус, в другие регионы. А министерство по делам воссоединения проинформировало о заболевании Север, призвав северокорейскую сторону к сотрудничеству.
21 сентября представитель министерства продовольствия, сельского и лесного хозяйства РК сообщил, что фермы, на которых было зарегистрировано заболевание, а также соседние фермы должны уничтожить всех свиней в радиусе трёх километров от очага заболевания. В зону особого контроля вошли четыре города и два уезда. В них располагаются 442 свинофермы и около 710 тысяч свиней.
Пятый случай заболевания был зарегистрирован на ферме на острове Канхва, примерно в 60 километрах к западу от Сеула. Это был первый подозреваемый случай за пределами провинции Кенгидо.
23 сентября еще один случай был зарегистрирован на свиноферме в Кимпхо, провинция Кенгидо.
24 сентября глава правительства Ли Нак Ён принял участие в заседании оперативного штаба по борьбе со стихийными бедствиями, чрезвычайными ситуациями и катастрофами, в ходе которого отметил недостаточность мер по предупреждению распространения африканской чумы свиней и подчеркнул необходимость их усиления. В силу вступил запрет на транспортировку свиней на территории страны в течение 48 часов.
26 сентября был зафиксирован девятый случай заражения африканской чумой свиней в селе Хачжом-мён уезда Канхва-гун города Инчхона.
По состоянию на утро 27 сентября в стране было выбраковано почти 30 000 свиней и ожидается, что в общей сложности будет убито минимум 60 000 особей.
СМИ РК отмечают, что девять случаев менее чем за две недели вызывает опасения по поводу полномасштабной вспышки эпидемии по всей стране – скорость распространения заболевания выше, чем в соседних странах. Возможно, дело в том, что большинство свиноферм расположены недалеко друг от друга, а для сбора скота использовалось ограниченное количество транспортных средств.
По данным министерства сельского хозяйства, транспортные средства, которые посетили первую зараженную ферму, останавливались и в трех других местах. Они предназначались либо для доставки свиней на бойни, доставки кормов, либо для утилизации фекалий и других отходов. Однако министерство с осторожностью относится к выводу о том, что причиной распространения заболевания стало именно движение транспорта. Следует учитывать инкубационный период.
В связи с распространением болезни местные органы власти отменили или отложили ряд мероприятий, вплоть до экскурсий или фестивалей. Была отменена даже корейская Международная керамическая биеннале, — единственный международный фестиваль керамики и ремесел в мире, который в 2017 году привлек более 600 000 посетителей. Более того, министерство по делам воссоединения РК сократило масштабы церемонии, запланированной на 19 сентября на железнодорожной станции Торасан в городе Пхачжу провинции Кёнгидо по случаю первой годовщины межкорейского саммита в Пхеньяне. Сама церемония перенесена в здание министерства в центре Сеула.
Свиней убивают в радиусе 3 км от ферм, где обнаружено заражение, и группы зоозащитников уже осудили власти за жестокое убийство возможно зараженных животных, которых усыпляют при помощи углекислого газа и затем фактически хоронят заживо. Протестующие заявляют, что министерство игнорировало стандартные процедуры, в которых говорится, что убой должен сводить боль к минимуму, приводя в качестве доказательств видео, где в ямы сбрасывают еще живых, извивающихся животных.
Если подвести предварительные итоги, получается следующая история. Северная Корея давно извещала соседа об эпидемии свиной чумы на своей территории, и Юг даже заявлял о готовности помочь, но всё утонуло в бюрократических проволочках. Такая ситуация типична для межкорейских переговоров в сфере здравоохранения, когда речь идет о сотрудничестве государств, а не деятельности НГО: не забудем судьбу переговоров о передаче на Север антигриппозного препарата Тамифлю, которые начались в январе 2019 г., но так ничем и не кончились.
В результате РК, похоже, получила вспышку на собственной территории. Все очаги заболевания находятся в приграничных районах, что подтверждает предположение о проникновении инфекции с Севера.
Теперь все будет зависеть от премьер-министра Ли Нак Ёна, который показал себя хорошим кризисным менеджером. Ранее он сумел справиться со вспышкой верблюжьего гриппа и лесными пожарами на востоке страны. Однако если у него не получится, то подорожание свинины и удар по сельскому хозяйству страны (чума способна уничтожить целые животноводческие фермы) могут серьезно повредить Мун Чжэ Ину, чей антирейтинг на фоне проблем в экономической и внутренней политике уже перевалил за 50%.
Константин Асмолов, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Центра корейских исследований Института Дальнего Востока РАН, специально для интернет-журнала «Новое Восточное Обозрение».