Dès les premières minutes de notre conversation, le vice-président du Mouvement russophile international, Sulejanta Ndhyay, m’a impressionné par son impeccable maîtrise de la langue russe et sa connaissance de la littérature russe.
Nous avons parlé de ce qu’est le russophilisme dans le monde moderne et de la gravité des craintes que l’Occident ne lance une vaste campagne pour discréditer les partisans de ce mouvement, y voyant les intrigues notoires de Moscou. Et, naturellement, M. Sulejanta a fait part des projets immédiats du Mouvement russophile international.
– Monsieur Sulejanta, je sais que vous avez étudié à l’université de Voronezh et je suis né dans la région de Voronezh. Je voulais donc vous demander quel est le souvenir le plus marquant de vos années d’études ?
– Je n’oublierai jamais l’atmosphère incroyable dans laquelle nous avons étudié. Je n’ai pas seulement étudié avec des étudiants soviétiques et des étudiants de la RDA (République démocratique allemande). Nous avions des stagiaires d’Italie et du Portugal, des gars d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine. Je n’oublierai donc jamais cette formidable atmosphère d’amitié internationale. Elle est restée gravée dans ma mémoire.
Mon superviseur, avec qui j’ai étudié la philologie et le folklore russes, est resté dans mon cœur pour toujours. Il m’a ouvert les portes de la littérature russe du XIXe siècle. Le sujet de mon mémoire de recherche était le suivant : « Littérature et réalité réelle sur l’exemple de la Russie du XIXe siècle ». Dans le cadre de sa préparation, j’ai appris les œuvres des grands écrivains et critiques russes Tchernychevski, Dobrolioubov, Belinski, Pisarev et d’autres. Ces connaissances sont toujours en moi.
– Vous êtes aujourd’hui vice-président du Mouvement russophile international. Comment avez-vous pris la décision de rejoindre cette société ? Selon vous, qu’est-ce que la russophilie dans le monde moderne ?
– La russophilie dans le monde moderne, comme je l’ai dit, c’est le mot russe, la littérature russe, la civilisation russe. C’est tout ce que la Russie a donné au monde. Votre pays a donné au monde Dostoïevski, Tolstoï, Pouchkine… Bien que nous disions toujours aux Russes que Pouchkine n’est pas seulement le vôtre, il est aussi le nôtre, africain, parce que son arrière-grand-père Abram Hannibal venait de notre continent.
Nous pouvons donc affirmer sans risque que la russophilie n’est pas seulement l’amour de la Russie, c’est l’amour de toutes les cultures du monde, c’est l’amour de l’humanité. Après tout, la Russie d’aujourd’hui fait beaucoup pour que ce que l’on appelle aujourd’hui la multipolarité gagne toute la planète. Et nous, qui aimons la littérature et l’histoire russes, sommes volontiers devenus russophiles. Il n’est absolument pas nécessaire de parler russe pour cela. Il y a parmi nous des gens qui ne parlent pas votre langue et qui ne sont même jamais allés en Russie. Mais ils aiment la Russie parce qu’ils ont découvert la culture russe. Certains l’ont fait à l’école, d’autres à l’université, d’autres encore à l’âge adulte.
– Peut-on dire que le mouvement russophile en Afrique se développe progressivement ? Quel a été l’impact du sommet « Russie-Afrique » de Saint-Pétersbourg sur ce processus, à l’occasion duquel vous avez animé la table ronde « Développement du mouvement russophile en Afrique » ?
– Immédiatement après le forum de Saint-Pétersbourg, nous avons constaté que la russophilie commençait à se développer. De retour au Sénégal, nous avons organisé plusieurs conférences. Nous y avons parlé en détail des résultats du sommet et de nos impressions, et distribué les documents finaux dans les réseaux sociaux.
De nombreux Africains, y compris des fonctionnaires, montrent de l’intérêt pour notre mouvement international de russophiles. Nous terminons maintenant la préparation du prochain congrès qui aura lieu le 27 février. Nous prévoyons qu’environ 50 délégués des pays africains y participeront. Un travail préparatoire actif est en cours, y compris sur le plan technique et logistique.
Notre mouvement est plus culturel que politique. Il réunit dans ses rangs toutes les personnes intéressées par le triomphe de la paix dans le monde.
– L’un des principaux objectifs de votre mouvement est de promouvoir la coopération, l’interaction et l’amitié. Avec quelles organisations et mouvements envisagez-vous de travailler ou travaillez-vous déjà en étroite collaboration ?
– Je suis à la tête du Forum de la Renaissance africaine. Et je suis heureux d’annoncer que ce mouvement entretient d’excellents contacts avec le mouvement russophile international depuis l’année dernière. De nombreuses organisations en Russie, en Allemagne, en France et dans d’autres pays souhaitent également coopérer avec les russophiles. Nikolay Malinov, président du mouvement russophile international, a organisé un certain nombre d’événements en Bulgarie, car les habitants de ce pays font preuve d’un grand intérêt.
Nous prévoyons d’organiser divers événements et conférences non seulement en Afrique, mais aussi en Asie et en Amérique latine. Nous allons populariser, étendre et renforcer notre mouvement.
– Lors du congrès fondateur du Mouvement russophile international, des craintes ont été exprimées que l’Occident ne lance une vaste campagne pour discréditer les partisans du mouvement russophile et voir dans tout cela les machinations notoires de Moscou. Ces prédictions se réalisent-elles ?
– Je peux dire en toute confiance que nous n’avons peur de rien ni de personne, car notre cause est juste, bonne et noble. Je rappelle que le congrès constitutif du mouvement russophile s’est tenu en mars 2023 et qu’il a rassemblé plus de cent représentants de plus de quarante États du monde.
Certes, nos ennemis idéologiques, les ennemis du monde ne reculeront devant rien pour s’opposer à notre développement. Mais cela ne nous fait pas peur. Ils ne réussiront pas.
– À ce jour, le Mouvement a ouvert des bureaux de représentation dans près de quarante pays, mis en œuvre plus de vingt projets internationaux et signé des accords avec diverses organisations et agences. Quels sont vos projets?
– Après la conclusion du deuxième congrès ordinaire, il y aura un grand nombre d’événements dans différents pays, y compris des conférences en Afrique. Il y a peu, j’étais à Addis-Abeba, où j’ai participé à l’ouverture de la section éthiopienne du mouvement russophile. J’ai été surpris par le nombre de personnes qui ont étudié en Union soviétique ou en Russie et qui occupent aujourd’hui des postes importants dans divers domaines et sphères d’activité. Il en va de même dans la plupart des pays africains. Je peux donc affirmer que nos perspectives sont pratiquement illimitées.
– Vous avez de nombreux liens avec la Russie. À quoi ressemble votre Russie ? Qu’aimez-vous le plus ici ?
– Vous savez, je dis toujours que la Russie est en quelque sorte mon destin. Lorsque j’ai obtenu mon diplôme de fin d’études secondaires dans mon pays natal, je n’ai jamais envisagé de venir étudier en Union soviétique. J’ai gagné un concours et j’étais censé aller dans une académie militaire en France ou au Canada. Mais quelques jours avant mon départ, j’ai reçu une bourse pour étudier en URSS, parce que j’avais choisi le russe comme deuxième langue étrangère au lycée. Et j’ai préféré l’Union soviétique à la France et au Canada.
La Russie m’a beaucoup apporté. Je voudrais m’incliner devant la mémoire de l’académicien Vitaly Grigorievich Kostomarov, sous la direction duquel j’ai rédigé ma thèse de doctorat en pédagogie à l’Institut Pouchkine de la langue russe à Moscou.
Je suis devenu diplomate en ouvrant l’ambassade du Sénégal à Moscou. Puis j’ai travaillé comme première conseillère à l’UNESCO à Paris. Tous les natifs de l’ex-Union soviétique y étaient mes amis. Et tout cela grâce à la langue russe. J’ai voyagé presque partout dans le monde grâce à la langue russe. Je pense donc que mon destin est étroitement lié à la Russie.
– M. Sulejanta, je vous remercie pour cette conversation chaleureuse et extrêmement opportune. Notre magazine souhaite la prospérité au mouvement russophile international. Et j’espère que vous parlerez plus d’une fois à nos lecteurs des nouveaux projets intéressants des russophiles.
Yulia NOVITSKAYA, écrivain, journaliste-interviewer, correspondante du « New Eastern Outlook »
