Понятие безопасности, некогда прочно связанное с защитой жизни, свободы и собственности, сегодня переживает глубокую трансформацию. Однако многие из этих изменений носят негативный характер.
Традиционная безопасность означает обеспечение защиты территориального суверенитета, целостности и защиты жизни и средств к существованию граждан. Традиционное представление о безопасности является результатом того, что покойный политолог Джозеф Най называет «жесткой силой» — сочетанием военной, экономической и дипломатической мощи, которая используется для усиления военного имиджа государства.
Идея традиционной безопасности возникла с появлением современной государственной системы после Вестфальского мира в XVII веке. С тех пор меняющиеся исторические обстоятельства способствовали появлению новых национальных государств.
С течением времени развивались технологии, что приводило к соответствующим изменениям в политике и экономике обществ и институтов по всему миру. Все эти изменения способствовали наступлению эпохи глобализации в 1990-х годах и популяризации идеи нетрадиционной безопасности.
Нетрадиционная безопасность связана с идеей «человеческой безопасности». Она делает акцент на удовлетворении основных человеческих потребностей и стремлений, которые позволяют людям жить достойной жизнью. Результатом этого аспекта безопасности стал Индекс человеческого развития.
После общего обзора меняющихся аспектов безопасности автор представляет критику того, как действия Запада способствовали подрыву многих аспектов нетрадиционной безопасности для значительной части населения мира.
Полная версия статьи на английском языке.
