EN|FR|RU
Suivez-nous sur:

Hivoti Assefa : « Nos deux nations sont obligées de travailler ensemble car nous sommes similaires. »

Yuliya Novitskaya, 27 juin 2025

Mme Hivoti Assefa, Secrétaire générale de l’Office africain du tourisme (ATB), de passage dans notre pays pour le Forum international du tourisme « Voyage », a aimablement accepté d’accorder une interview exclusive à « New Eastern Outlook ».
Hivoti Assefa interview

Notre conversation avec Mme Hivoti a eu lieu immédiatement après la visite du Musée de la Victoire. Il n’est donc pas surprenant que nous ayons parlé non seulement de tourisme, mais aussi de patriotisme, d’amour de la patrie et de préservation de la mémoire historique.

 

Chère Mme Hivoti ! Je sais que vous êtes Secrétaire générale de l’Office africain du tourisme et que vous avez participé au Forum international du tourisme « Voyage ». Qu’attendiez-vous de ce forum ?

– Merci beaucoup pour votre question. Ma visite a montré que nous, la Russie et l’Afrique, avons beaucoup en commun. Nos deux nations sont obligées de travailler ensemble, car nous sommes similaires, nous avons des traditions et des richesses, et nous devons trouver un terrain d’entente et œuvrer ensemble pour l’avenir. Mais ce chemin de travail commun n’a malheureusement pas encore commencé. Par exemple, notre visite en Russie nous a ouvert les yeux sur le fait que nous pouvons prendre exemple sur votre pays, un excellent exemple, et ce dans différentes directions. Prenons l’exemple de la visite d’aujourd’hui au Musée de la Victoire sur la colline Poklonnaïa. La Russie a su nous surprendre. Et nous souhaitons nous inspirer de cette expérience positive.

Le Conseil du tourisme Russie-Afrique ouvrira des perspectives et montrera à tous un exemple de collaboration

Nous, Africains, avons aussi notre histoire, nos victoires, mais malheureusement, nous ne pouvons pas encore les présenter de manière aussi belle et touchante qu’entre ces murs. Ce sont les points de départ d’un travail commun : la Russie peut nous transmettre son expérience dans différentes directions, à commencer par le Musée de la Victoire.

Je prendrai comme exemple mon pays, l’Éthiopie, dont l’histoire remonte à au moins 3 000 ans. Malheureusement, toute cette histoire n’est pas présentée comme vous le faites, mais est, comme on dit, gardée secrète. Il est donc nécessaire de travailler dans ce sens, en termes de transfert d’expérience, pour mieux présenter votre histoire. Je répondrai donc à votre question sur ce que nous attendions de ce voyage : nous avons découvert bien plus que ce que nous aurions pu imaginer. C’est pourquoi nous sommes impatients de travailler, dans un premier temps, comme je l’ai déjà dit, sur le transfert de technologies de la Fédération de Russie vers nous, Africains. Et c’est sur ce point que nous devons travailler ensemble.

– Est-il question de la création d’une organisation touristique unique Russie-Afrique ?

– Oui, cette idée a déjà été évoquée. Les discussions durent depuis près de deux ans. Mais pour l’instant, il ne s’agit que de discussions. Il est maintenant temps de passer à l’action. Cependant, cela ne se fera que si nous commençons non seulement à nous écouter, mais aussi à nous entendre. Pour cela, nous devons nous unir au sein d’une organisation commune, où chacun parlera et réfléchira dans la même direction et, surtout, s’écoutera. La création d’une telle organisation marquera le début d’un véritable travail.

Le Conseil du tourisme Russie-Afrique ouvrira des perspectives et montrera à tous un exemple de collaboration. Cette organisation servira de guide, elle montrera l’exemple. La vision et la mission communes de cette organisation doivent s’harmoniser avec la vision commune des relations russo-africaines et créer ensemble un progrès stable et un développement durable – un développement durable des relations russo-africaines.

Les domaines d’action de cette organisation seront nombreux. L’un d’entre eux, et à mon avis très important, devrait être l’unification de la jeunesse. La jeunesse est notre avenir. Et c’est à elle de construire cet avenir, ensemble. Mais pour cela, il est essentiel qu’elle se comprenne et parle le même langage des affaires. C’est pourquoi l’une des orientations est précisément de créer des plateformes de communication entre les jeunes, afin qu’ils puissent ensemble générer des idées pour l’avenir.

L’idée principale de cette organisation, sa forme et son organisation, est la suivante : 3P : Public. Privé. Partenariat. Au sein de cette organisation, l’État et les organisations publiques seront représentés, aux côtés du secteur privé. Il est désormais important pour nous de conjuguer nos efforts. Cette conjugaison au sein de cette organisation donnera au secteur privé l’occasion de faire ses preuves, et pas seulement aux organisations publiques. C’est l’un de nos principaux objectifs : développer un mécanisme synchrone entre les secteurs public et privé.

Nous servirons de pont entre ces deux nations, ces cultures différentes – russe et africaine – pour les unir. C’est notre idée principale, l’idée de l’organisation que nous souhaitons créer.

– Ai-je bien compris que ce que vous dites ne s’applique pas seulement à la Russie et à l’Éthiopie ? Voulez-vous parler de la Russie et de tous les pays africains ?

– Bien sûr, nous parlons de l’Union africaine. Je ne représente pas un seul pays. Quand je dis « notre nation », j’entends la nation africaine. Je parle au nom des 54 pays africains, au sein de l’Union africaine, car le Conseil africain du tourisme est considéré comme faisant partie de l’Union africaine dans son ensemble.

– Puisque nous sommes dans l’enceinte du Musée de la Victoire, j’aimerais poser cette question. L’Éthiopie a participé à la Seconde Guerre mondiale et a été la première à en subir les conséquences en 1935-1937. Cette année est une année anniversaire pour nous : nous célébrons le 80e anniversaire de la Victoire de la Seconde Guerre mondiale. Quelle importance accordez-vous à la préservation de la mémoire historique dans notre monde moderne ?

– L’Éthiopie est un pays qui a toujours combattu sur le continent africain, non seulement pour sa propre libération, mais aussi pour celle des autres pays africains. Nous voulons que la paix règne partout. L’Éthiopie soutient toujours la paix dans sa région et entre tous les pays africains, dans tous les domaines.

En Éthiopie, à Addis-Abeba, nous possédons un très beau musée national moderne dédié à la victoire de l’armée éthiopienne sur les colonialists italians à Adwa. Mais votre expérience et vos connaissances nous font défaut pour présenter notre histoire de manière adéquate.

Ceux qui ont combattu pendant cette guerre ne disposaient pas d’armes modernes ; ils utilisaient des fusils, des arcs et des lances anciens. Mais, comme dans votre pays, nous, ou plutôt eux, avions un véritable patriotisme ! Femmes, enfants, tous ont pris part à cette guerre.

Nous avons un autre principe unificateur : la religion. Lorsque l’empereur Ménélik a déclenché la guerre, il assistait à une messe en l’église Saint-Georges. Il y a prononcé les paroles suivantes : « Mon aîné est Saint-Georges. Il sera avec moi. Je combattrai et je gagnerai.» Et il a gagné ! On a raconté plus tard que l’homme au cheval blanc était avec eux au front, qu’il avait combattu à leurs côtés et tué de nombreux soldats italiens. Cela signifie que saint Georges le Victorieux était en guerre avec eux. C’est pourquoi ils ont vaincu les Italiens avec leurs armes modernes. C’est la foi orthodoxe qui les a aidés à gagner cette guerre. C’est aussi un point de contact entre nous, l’Église et la foi orthodoxe.

L’Éthiopie est le seul pays d’Afrique à n’avoir jamais été une colonie. Il y a bien sûr le Libéria, mais il a été créé artificiellement : des gens y ont été amenés d’Amérique. Les Italiens voulaient conquérir l’Éthiopie en 1935-1937, et nous avons été les premiers à subir le coup du fascisme.

– Pour conclure, la question traditionnelle de notre magazine, que nous posons à tous nos interviewés : qu’est-ce qui vous plaît le plus en Russie et qui vous a marqué ? Quelle est la plus belle chose que vous ayez vue en Russie ?

– La chose la plus importante que j’ai vue, c’est la grande hospitalité qui nous a émerveillés. Ensuite, c’est le patriotisme, l’amour profond des Russes pour leur pays. Nous avons également été impressionnés par cela. Ce sont des choses qu’on ne peut ni voir ni toucher. On ne peut que les ressentir. Et cette fois, j’ai ressenti l’amour des gens pour leur pays, j’ai vu que de vrais patriotes vivent ici.

– Chère Madame Hivoti, merci pour cet entretien intéressant et d’avoir trouvé du temps malgré votre emploi du temps chargé. Nous espérons que lors de votre prochaine visite dans notre pays, nous aurons la chance de nous entretenir à nouveau.

 

Entretien réalisé par Yulia NOVITSKAYA, écrivain, journaliste-interviewer, correspondant du New Eastern Outlook

Plus d'informations à ce sujet
Son Altesse Royale Mwanta Ishima: «La Russie et l’Afrique avancent main dans la main dans la même direction»
Sommet d’allégeance entre Washington et ses vassaux africains – Que sais-je ?
La ligne de démarcation : le processus se poursuit et s’élargit
Archritius Mwakayaya: « Les relations entre la Russie et la Zambie peuvent être qualifiées comme cordiales »
Paul Reyes Tobiko : « La Russie a toujours été un pays fort, elle le restera »