06.12.2023 Auteur: Yuliya Novitskaya

La langue russe parcourt la planète

La langue russe figure dans le top 5 de l’indice mondial de compétitivité linguistique et se classe deuxième pour le nombre de publications scientifiques dans cette langue. De plus, sa popularité augmente chaque année. Et la connaissance de la langue russe, selon des études récentes, constitue « un avantage concurrentiel important sur le marché international du travail ». La demande d’apprentissage du russe n’a cessé d’augmenter ces dernières années. Dans de nombreux pays, même européens. Sur le continent africain, l’intérêt pour notre « grand et puissant » bat tous les records.

Il apparaît clairement que la popularisation de la langue russe est une tâche stratégiquement importante pour notre pays, et qu’elle doit être abordée de manière globale. Lors des récentes auditions parlementaires au Conseil de la Fédération consacrées à la politique de l’État dans le domaine de la préservation, de la protection et du développement de la langue russe, la rectrice de l’Institut Pouchkine, Natalia Trukhanovskaya, a expliqué à toutes les personnes présentes de manière très claire et lucide ce qu’il fallait faire et comment le faire : « Pour l’instant, nous fonctionnons au même rythme. Comme l’a dit Alice de Lewis Carroll, « nous devons courir de toutes nos jambes juste pour rester en place » et si nous voulons rester dans le coup, « nous devons courir au moins deux fois plus vite ». Afin de protéger les intérêts de la Russie, il est impératif que nous publiions aujourd’hui nos manuels dans les pays étrangers ».

Et nous accélérons déjà la cadence. Lors du forum d’été Russie-Afrique à Saint-Pétersbourg, le président Vladimir Poutine a proposé de créer des écoles de langue russe dans les pays africains : « nous proposons d’étudier la possibilité de créer des écoles en Afrique qui enseignent des matières en russe. Je suis certain que la mise en œuvre de ces projets d’apprentissage de la langue russe <…> posera les meilleures bases pour une coopération égale et mutuellement bénéfique ».

La demande d’apprentissage du russe sur le continent africain est très importante. Cette année, le ministère russe de l’éducation, en collaboration avec 14 universités pédagogiques russes, inaugure des centres d’enseignement en langue russe dans 28 pays africains. Par exemple, au Mali, il y a maintenant des professeurs de russe de l’université pédagogique de l’Oural du Sud, et en Côte d’Ivoire, de l’université de Iaroslavl. Des employés de l’université d’État de Tomsk se sont rendus au Kenya et ceux de l’université de Volgograd en Zambie. De plus, les jeunes d’Ouganda, d’Éthiopie, du Ghana, d’Angola, d’Algérie, de Madagascar, du Mozambique, d’Afrique du Sud et de quelques autres pays pourront étudier notre « grande et puissante » langue russe dans le cadre du programme des centres d’éducation ouverte.

Par conséquent, il n’est pas du tout surprenant qu’avec une telle popularité de la langue russe, notre pays se classe au sixième rang mondial en termes de nombre d’étudiants étrangers. Et leur nombre augmente chaque année. Selon le ministère de l’éducation et des sciences, en 2022, les étrangers constituaient 7,5 % de l’ensemble des étudiants inscrits dans les universités nationales. Cela représente environ 311 500 jeunes hommes et femmes. Et il y a cinq ans, ce chiffre était inférieur de 65 000. Pour de nombreuses raisons. Parmi elles, le large choix de programmes éducatifs (plus de quatre mille). Par ailleurs, selon le directeur adjoint de Rossotrudnichestvo, Pavel Shevtsov, environ 30 000 personnes originaires de 175 pays se sont rendues dans notre pays cette année. Et ce, uniquement dans le but d’obtenir une éducation dans le cadre des quotas du gouvernement russe.

Sur fond d’intérêt croissant pour la langue russe, la fatigue des pays occidentaux dans la compétition pour l’adoption du prochain paquet de sanctions qui, selon eux, devrait étrangler notre pays, devient de plus en plus évidente. Les sanctions devraient marcher, mais non. Au contraire, notre pays, et en particulier notre économie, connaît une croissance sans précédent. Et tout cela sur fond de stagnation, observée par les initiateurs de ces mêmes sanctions. Les nombreuses tentatives visant à isoler (voir détruire) la Russie non seulement échouent lamentablement, mais ont l’effet inverse de celui escompté.

L’intérêt pour la Russie ne cesse de croître. Le forum économique international de Saint-Pétersbourg et le sommet Russie-Afrique en témoignent clairement. Le nombre croissant de pays qui s’abstiennent de voter à l’ONU constitue un autre test décisif.

De quel genre d’isolement peut-on parler ? Un seul

exemple frappant. Au cours des deux jours du Forum « Nouvelle route de la soie » de Pékin, Vladimir Poutine a rencontré le président chinois Xi Jinping, les présidents de la Mongolie Ukhnaagiin Khürelsükh, du Laos Thongloun Sisoulith, du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokaïev, de l’Ouzbékistan Shavkat Mirziyoyev et du Vietnam Võ Văn Thưởng, ainsi que les Premiers ministres de la Hongrie. Viktor Orban et la Thaïlande Srettha Thavisin, ainsi que le Premier ministre par intérim du Pakistan Anwar ul-Haq Kakar.

Cela se passe de commentaires. Sauf peut-être un. La langue russe parcourt la planète avec de plus en plus d’assurance. Et dans un avenir très proche, même si cela semble un peu banal, elle confirmera et renforcera encore son objectif : devenir une langue de communication interethnique et internationale. Toutes les conditions sont réunies pour cela. Tout le monde peut s’en rendre compte, même les pays occidentaux.

Ainsi, toutes les tentatives occidentales visant à « annuler la Russie » ne peuvent être qualifiées que de stupidité. Et ceux « qui pensent autrement, malheureusement pour eux, n’ont pas retenu les leçons de l’histoire ». Il est vrai que nous sommes en mesure de les aider sur ce point ; en effet, de nombreux départements d’histoire existent dans nos universités nationales. Qu’ils viennent et nous comblerons les lacunes de leurs connaissances.

 

Yulia NOVITSKAYA, écrivain, journaliste-interviewer, correspondante de  « New Eastern Outlook ».

Articles Liés