Когда протесты охватывают Америку в 2025 году, воскрешаются отголоски Манчестерской резни 1819 года, обнажая тревожные параллели между прошлой и нынешней борьбой за свободу и представительство.
Ключевой эпизод — арест и незаконная депортация мирного протестующего Махмуда Халила — подчеркивает рост обеспокоенности по поводу превышения полномочий и уголовного преследования за выражение гражданской позиции. Автор предупреждает об углубляющемся размывании демократических свобод, проводя исторические параллели с подавлением профсоюзного движения, убийствами президентов и усилением федерального контроля.
Хотя многие воспринимают нынешние протесты как искренний призыв к справедливости, автор сомневается, не являются ли они частью более масштабной манипуляции — как это происходило в «цветных революциях» и арабской весне, обернувшихся хаосом. Статья завершаетcя тревожным размышлением: американцы могут оказаться втянутыми в сложную борьбу за власть, не понимая, кто действительно отстаивает свободу. Как и в 1819 году, исход будет зависеть не только от действий властей, но и от решимости и осознанности самих граждан.
Полная версия статьи на английском языке.