19 июня 2022 г. Президент РК Юн Сок Ель устроил «новоселье» во дворе президентского офиса в центре Сеула, пригласив около 400 соседей и других людей отпраздновать переезд. Воскресное мероприятие включало в себя блошиный рынок и уличную еду, в которой приняли участие мелкие торговцы, работающие вокруг президентского офиса. «Благодарю вас за то, что вы позволили мне и сотрудникам администрации президента посетить Ёнсан и оказали нам теплый прием», — сказал Юн.
Выполняя свое предвыборное обещание, Юн перенес президентский офис из Голубого дома (кор. Чхонвадэ) в бывшее здание министерства обороны в районе Ёнсан, а старый комплекс стал открыт для широкой публики, и 22 июня число его посетителей составило 1 млн человек. В пресс-релизе президентской администрации говорится, что резиденция Чхонвадэ, ставшая достоянием общественности, станет воплощением истории, культуры и будущего.
Это хороший повод вспомнить, каким был Голубой дом и что придет ему на замену.
Что такое «Голубой дом»
После образования Республики Корея в 1948 г. Голубой дом, расположенный у подножия горы Пукак за дворцом Кенбоккун, главным дворцом династии Чосон (1392-1910), был местом обитания и работы президента РК в течение 74 лет.
Комплекс площадью около 250 000 квадратных метров (в 3,4 раза больше Белого дома) состоит из главного офисного здания, президентской резиденции, государственной приемной, пресс-зала и зданий секретариата, среди прочего.
Однако история Чхонвадэ насчитывает более тысячи лет, так как здесь располагались залы королевского дворца во времена династии Коре (918-1392).
Во время японского колониального периода с 1910 по 1945 год здесь частично (во всем дворце Кёебок) располагалась официальная резиденция японского генерал-губернатора, в 1945-48 гг. – американская военная администрация, а первый президент РК Ли Сын Ман начал использовать это место в качестве президентского офиса и резиденции, назвав его Кёнмудэ (условный перевод – «видение воинственного»). В Чхонвадэ (дом с голубой черепицей) его переименовали в 1960 году после инаугурации президента Юн Бо Сона, сменившего Ли в ходе Апрельской революции, и в течение следующих 62 лет Чхонвадэ использовался как слово, символизирующее высшую власть по аналогии с Белым домом в США.
В комплексе есть на что посмотреть. В саду Нокчживон насчитывается около 120 различных видов деревьев, посаженных бывшими президентами. Зонтичной сосне, самому известному символу сада, более 160 лет, а ее высота составляет около 17 метров.
Сидящая каменная статуя Будды, признанная национальным достоянием в 2018 году, привлекает внимание. Также стоит посмотреть два традиционных корейских дома, классифицированных Сеулом как культурные ценности, и 740-летнее тисовое (вечнозеленое) дерево.
Двухэтажное главное офисное здание было построено в стиле корейского традиционного дворца. Его крыша покрыта примерно 300 000 синих плиток в корейском стиле.
Из-за своего уединенного расположения и значительных расстояний между резиденциями президента, секретарей и прессы Голубой дом долгое время подвергался критике как наследие «имперского президентства». Говорят, что для того, чтобы доложить президенту, его секретари должны были потратить около 10 минут пешком, чтобы дойти из одного здания в другое. Как отмечал Юн Сок Ель, именно архитектурный стиль Голубого дома разделял помещения, используемые президентом и сотрудниками, вместо того, чтобы соединять их.
Несколько президентов, в том числе Мун Чжэ Ин, пытались перенести президентский офис, но эти попытки провалились — формально из-за опасений по поводу безопасности президента и трудностей с поиском подходящего альтернативного места. Именно потому Юн был непреклонен в отношении своей цели перенести офис, желая покинуть место, которое, по его словам, окутывает действующего президента чувством самодержавия и препятствует эффективному общению между лидером страны и его командой. По его словам, «пространство доминирует над сознанием».
Интересно, что хотя в начале своего правления Мун Чжэ Ин тоже много распинался про «имперское президентство» и обещал переехать на площадь Кванхвамун в центр Сеула, проект Юна он объявил «неуместным и опасным», а в интервью телеканалу JTBC отметил, что «это непростой вопрос, требующий тщательного обсуждения». В итоге Муну припомнили прошлое и критика сошла на нет.
По данным Управления культурного наследия, Чхонвадэ будет открыт для посетителей, которые заранее сделали онлайн-бронирование, с 7 утра до 7 вечера каждый день. Количество посещений будет ограничено 6500 людьми за двухчасовой интервал времени, в общей сложности 39 000 человек в день.
Естественно, комплекс открывается постепенно, и вход во внутренние помещения зданий Чхонвадэ запрещен до тех пор, пока не будет вывезено все конфиденциальное оборудование и документы.
Вопрос о включении Чхон Ва Дэ в список объектов культурного наследия в настоящее время рассматривается. Как заявил представитель управления, «требуется предварительная проверка, прежде чем мы примем решение о присвоении этому месту статуса культурного объекта современной истории».
Как выглядит новое место работы президента РК
Новая администрация президента РК – десятиэтажное здание, в котором ранее располагалось министерство обороны (переехало в соседнее здание ОКНШ).
Первый этаж отведен для прессы, освещающей деятельность президента, на втором – главный офис Юна и большой зал, подходящий для проведения мероприятий вместимостью до 200 гостей. Это примерно вдвое меньше, чем существующий государственный зал для приемов, расположенный в Голубом доме. Третий этаж будут занимать пять президентских секретарей, пятый – вспомогательный офис Юна, а служба безопасности, сотрудники администрации президента и другие официальные лица будут находиться на этажах с четвертого по десятый.
По слухам, чтобы «демонтировать существующую организацию и стили работы внутри президентской администрации», Юн сказал, что он хотел бы работать в тесном контакте со своими помощниками круглосуточно и без пространственных препятствий. Он даже отказался от личного лифта, чтобы оставаться рядом с сотрудниками администрации президента. Юну также будет легко спускаться из своего кабинета на втором этаже в пресс-зал на первом и часто проводить брифинги.
Новый президентский офис будет открыт для всеобщего обозрения в соответствии с предпочтениями Юна в общении и открытости. Правая сторона и южный фасад нового президентского офиса будут превращены в общественный парк, а кирпичную стену, которая окружает границу комплекса министерства обороны, планируется заменить железным забором, чтобы свести к минимуму физический барьер между президентским офисом и общественным парком. Железный забор будет похож на тот, который окружает Белый дом в Вашингтоне, и его высота составит около 2,4 метра, точно так же, как тот, который окружает Голубой дом. Безопасность вокруг этого района также будет менее заметна для представителей общественности, поскольку вокруг него будут размещены сотрудники службы безопасности в повседневной одежде и установлены заборы с системами искусственного интеллекта, тепловизорами и детекторами металла.
Живет же президент в бывшей резиденции министра иностранных дел в районе Ханнам-дон у подножия горы Намсан в центре Сеула. Ранее в качестве резиденции Юна рассматривалась резиденция начальника штаба армии, но выяснилось, что дом главнокомандующего армией слишком устарел и обветшал, в то время как резиденция министра иностранных дел в прошлом году подверглась реконструкции.
Общая площадь резиденции составляет около 1386 квадратных метров. Она состоит из жилого здания площадью 528 квадратных метров и офисного здания площадью 858 квадратных метров, которое ранее использовалось в качестве приемного и банкетного зала для министра иностранных дел. Площадь нового здания примерно вдвое меньше площади бывшей президентской резиденции в Чхон Ва Дэ, которая занимала около 2680 квадратных метров.
И как оно будет называться
Сам Юн сообщил газете, что он придумал для нового офиса президента название «Народный дом», но в итоге было объявлено голосование, которое длилось месяц. Из из 30 000 заявок, представленных общественностью, были выбраны пять:
- Народный дом
- Итэвон-ро 22 – улица, на которой находится здание, и год переезда.
- Офис Народного правительства
- Офис правительства Миным (условный перевод – «голос народа»)
- Парын нури (условный перевод – «правильный или праведный /правый мир»)
14 июня пресс-секретарь президента сообщил, что «после проведения заключительного заседания и обсуждения в течение почти двух часов комитет решил не рекомендовать новое название для президентской канцелярии», так как все пять названий были признаны неподходящими. «Вместо того, чтобы делать поспешный выбор, мы решили потратить больше времени, пока подходящее название не появится естественным путем», и в течение неопределённого времени будет использоваться нынешнее название «Администрация президента Ёнсан».
Почему автор придает такое значение этому событию? Потому что оно хорошо показывает желание нового президента не идти путем старого. А также то, что Юн существенно снизил уровень личного комфорта, не желая «садиться на тот самый заколдованный трон из сказки, превращавший победителя дракона в дракона нового». Мог, например, продавить свой вариант названия – но отчего-то этого не сделал.
К тому же политика РК полна подобных символов. В 1997 г. снесли до основания здание генерал-губернаторства, которое было построено перед дворцом Кёнбок для того, чтобы, по мнению националистов, перерезать геомантические линии и ослабить национальный дух. И хотя в 1948 г. РК провозгласили на его ступенях, а в здании располагалась Национальная ассамблея, потом национальный музей, когда новому президенту приспичилось «символическое восстановление национальной истории», здание снесли.
А что до нового имени, то символическое название типа «Белого дома» или «Кремля» смотрится хорошо, но качество управления важнее символа.
Константин Асмолов, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Центра корейских исследований Института Дальнего Востока РАН, специально для интернет-журнала «Новое Восточное Обозрение».
