EN|FR|RU
Социальные сети:

Новогодняя речь Ким Чен Ына – краткий разбор

Константин Асмолов, 21 января 2017

34534234111По случаю Нового 2017 года Председатель Трудовой партии Кореи, Председатель Государственного Совета КНДР Ким Чен Ын выступил с новогодней речью, которая традиционно содержит цели и задачи на будущий год, являясь предметом разбора аналитиков.

Ким Чен Ын отметил, что 2016-й год был «годом революционного торжества и великих перемен» благодаря прошедшему седьмому съезду ТПК, который завершил установление «эпохи Ким Чен Ына», и программу строительства ядерного оружия. «Были проведены наши первые испытания водородной бомбы, испытательный запуск наступательных средств разного назначения, испытательный разрыв ядерных боеголовок, активизировалась работа по исследованию и разработке новейших вооружений и на завершающей стадии находится подготовка к испытательному запуску межконтинентальной баллистической ракеты». Помимо этого, «славным талантливым научно-техническим работникам удалось с успехом запустить ИСЗ «Кванмёнсон-4» для наблюдения за Землей, а затем провести наземное испытание сопла сверхмощного двигателя новой модели для ракеты-носителя стационарного спутника, что открыло широкий простор в освоении космоса».

Лидер КНДР подчеркнул, что санкции не оказали влияния на развитие страны и спровоцировали обратную реакцию: «Чем больше было суровых трудностей, тем теснее сплотились вокруг партии вся армия, весь народ». Как и в прошлом году, он подчеркнул, что «единодушие и сплоченность» остаются главным лозунгом.

Затем Ким поставил новую задачу: «сконцентрировать все силы на осуществление пятилетней стратегии развития национальной экономики», описанию которой была посвящена большая часть выступления. Указав на необходимость развития НИОКР, он отметил, что «знамя в работе по выполнению задач экономической стратегии должна нести электроэнергетическая, металлургическая и химическая промышленность», а говоря конкретно о развитии энергетической отрасли, отметил необходимость освоения разных типов энергоресурсов и максимального использования «объединенной энергосистемы». Это важно с учетом того, что ранее энергетическая безопасность страны строилась на использовании локальных станций, ибо общая инфраструктура ЛЭП практически не функционировала.

Однако, при постановке задач тяжелой промышленности, Ким потребовал и «добиться крутого развития легкой промышленности, сельского хозяйства и рыбной промышленности для более значительного прогресса в повышении благосостояния населения», «в выпуске разнопрофильных, разнообразных предметов народного потребления и повышении их качества». В развитии сельского хозяйства особо отмечена необходимость увеличить производство фруктов, грибов и овощей, а также рыборазведение и марикультуру. Кроме того, «создать современные лесопитомники, упорно разворачивать трудовую вахту по лесовосстановлению, планомерно проводить упорядочение рек, ремонт дорог, охрану окружающей среды».

Следующей важной темой выступления можно назвать борьбу с бюрократизмом и ненадлежащим исполнением своих служебных обязанностей, облаченную, однако, в форму пропаганды «единодушия и сплоченности». Коррупция или злоупотребление служебным положением в данном контексте – «гнусные, подлые попытки противника преградить чистейшую душу, горячее стремление нашего народа неизменно следовать за родной партией». Поэтому парторганизациям «следует перенести арену политработы на места кипящего ударного труда», а руководящим кадрам – «по-революционному улучшить стиль и манеру деятельности», «решительно расстаться с психологией пораженчества, перестраховкой, формализмом, приспособленчеством и зажечь себя, как свечи, в борьбе за претворение в жизнь начертаний и планов партии».

Было уделено внимание и межкорейским отношениям, благо в 2017 г. отмечается 45-летие со дня опубликования Совместного заявления от 4 июля 1972 г. и 10-летие опубликования Декларации от 4 октября 2007 г. — оба документа закладывали определенную основу для диалога, осуществление которого сорвалось по политическим обстоятельствам.

Итоги прошлого года оценили так: «Южнокорейские власти, отвернувшись от нашего патриотического призыва и искренних предложений, придерживались политики санкций и давления в отношении Севера и вели шумиху для разжигания агрессивной войны против Севера, и тем самым повлеки отношения между Севером и Югом в наихудший уровень». Однако «мощная массовая антиправительственная борьба в Южной Корее расшатала до основания устои реакционного режима», из чего был сделан вывод о том, что надо «принимать активные меры, направленные на улучшение отношений между Севером и Югом и устранение опасности острого военного столкновения и войны», в том числе «отказаться от происков на наращивание военных сил и от проведения военных маневров». «Ни в коем случае не может быть оправдан любая клевета и инсинуации, задевающие другую сторону и насаждающие противоборство». Пора налаживать контакты «с участием всех политических партий, организаций, в том числе властей Севера и Юга, и различных слоев соотечественников в стране и за рубежом».

В общем, Южной Корее «негоже необдуманно придираться к нашим самозащитным мероприятиям и идти на обострение ситуации», а США «должны правильно познать волю корейской нации на воссоединение и должны отказаться от махинаций по подстрекательству к конфронтации и войне, рассеиванию раскола внутри нации. Они должны решиться на отказ от анахронической враждебной политики» в отношении КНДР.

Остальные страны специально не упомянуты, но сказано, что «мы охотно пойдем рука об руку со всеми, кем бы они ни были, если они отдают приоритет основным интересам нации и желают оздоровления межкорейских отношений», а международное сообщество «должно выступать против обструкционистских акций США и их сателлитов, препятствующих сохранению мира на Корейском полуострове и его объединению». Бронепоезд, естественно, на запасном пути – «пока перед нашими глазами не прекращается шумиха с милитаристскими игрищами …, мы будем продолжать наращивать самозащитную оборонную мощь и способность к превентивному удару с их стержнем – ядерными вооруженными силами», внося вклад в защиту мира и стабильности на Земле. По словам Ким Чен Ына, улучшение межкорейских отношений является «отправной точкой к миру и воссоединению».

Завершилась речь своего рода «сессией самокритики» и необычным для прошлых руководителей «разговором от первого лица», сказанным с большой долей личной искренности. Проще дать прямую цитату: «В момент старта еще одного нового года меня, стоящего на этой трибуне, беспокоит тяжелая мысль – каким образом свято, еще лучше служить нашему народу, самому лучшему в мире, который твердо верит мне и с единой душой, единой мыслью горячо поддерживает меня.

Всегда душа горела только желанием так делать, но за делом не поспевала способность. Объятый такой досадой, бичуя себя, я проводил уходивший год. В этом году у меня крепнет решимость – с большим рвением к делу, с полной отдачей энергии больше и больше трудиться на благо народа.

Я буду самозабвенно трудиться для того, чтобы те времена, когда все люди с верой великому Ким Ир Сену и великому Ким Чен Иру, с оптимистическим подходом к будущему пели песню «Не завидуем никому на свете», не затерялись как мгновение в потоке истории, а дышали в нынешней реалии. Утром этого нового года я торжественно клянусь: буду преданным слугой, служащим интересам народа, с кристально чистейшей душой, всем сердцем поддерживающим родной народ.

И еще: буду упорно бороться за установление во всех рядах партии революционной партийной атмосферы самоотверженного служения народу».

Конечно, каждый оценивает такую речь по-своему и потому завершить рассказ о выступлении Ким Чен Ына хочется тем, что в ней увидели в Сеуле. Что ж, как заявил 2 января в ходе очередного брифинга представитель министерства по делам воссоединения РК Чон Чжун Хи, Ким Чен Ын не представил никакой конкретики и новых способов решения прежних проблем, выразив намерение продолжать провокационную политику, а упоминание о собственных недостатках направлено на расширение поддержки Ким Чен Ына со стороны народа, — и это может означать, что режим недостаточно стабилен.

Представитель госдепартамента США Анна Ричей-Аллен, комментируя выступление, заострила внимание на реплике о том, что подготовка к испытаниям межконтинентальной баллистической ракеты в новом году практически завершена. В связи с этим Анна Ричей-Аллен потребовала от Пхеньяна сделать стратегический шаг, вернувшись к диалогу: Пхеньян должен выполнять свои обязательства перед мировым сообществом, отказавшись от провокационных действий и заявлений, угрожающих международному миру и стабильности.

Иные зарубежные эксперты, однако, обратили внимание на то, что в выступлении северокорейского лидера РК и США было уделено меньше внимания, чем раньше, и в их адрес не звучало откровенных угроз.

Как бы то ни было, подобно прошлым годам, молодой руководитель КНДР намечает программу на будущее, которой будет следовать страна, и которая, как и в прошлые разы, скорее всего, будет исполнена.

Константин Асмолов, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Центра корейских исследований Института Дальнего Востока РАН, специально для интернет-журнала «Новое Восточное Обозрение».