Однако его желание ввести в обиход американские традиции закончилось в этот раз весьма плачевно. Все американцы знают о том, что предновогоднее обращение президента к гражданам США является некой разновидностью пожеланий Санта-Клауса. Что бы он ни пообещал, лидер «оплота свободного мира» позже сошлется, что, мол, Конгресс не разрешил, а у последнего рейтинг все равно ниже, чем у президента.
Однако первое ежегодное выступление Жан-Клода Юнкера явно не задалось. Главной мыслью данной речи была необходимость создания «европейской армии», которая при этом «не будет и не должна дублировать функции НАТО».
Автор отмечает, что если Юнкеру понадобилась своя карманная армия, которая будет вторгаться туда, куда Вашингтон не хочет, то ему явно следовало бы обсудить данную идею со своими «заокеанскими партнерами». Американские налогоплательщики с момента окончания холодной войны оплачивают 75% расходов на содержания НАТО, а потому узнать о создании «чего-то подобного, но европейского», когда Европа постоянно ссылается на «экономические трудности» при оплате счетов, – не самая лучшая перспектива.
Более того, Европа могла бы сама руководить НАТО, если бы оплачивала большую часть расходов. Однако подобно тому, как Брюссель позаимствовал американские боеприпасы во время операции в Ливии, не посчитав нужным потом за это платить, в Североатлантическом альянсе Евросоюз предпочитает занимать пассажирское кресло.
Автор отмечает, что вместо того, чтобы распоряжаться деньгами других людей, прекрасно осознавая, что всю ответственность за любые провалы примут на себя его сменщики, Юнкер мог бы заняться «умиротворением» фашиствующего режима в Киеве. Тем более что Европа и в этом вопросе не выполняет взятые на себя обязательства.
Полная версия статьи на английском языке.