Британское правительство подчеркивает свою гордость возможностью провести этот саммит в Кардиффе, ведь он должен стать крупнейшим международным событием в истории этого небольшого города. Здесь стоит отметить, что слово «уэлш» на древнем английском означало «иностранец» и жители этого региона Великобритании никогда не ассоциировали себя с англичанами. Скорее они насильно были втиснуты в английскую систему координат. Вместе с тем, на территории этого региона чрезвычайно сильны националистические настроения, которые выражаются в поддержке всего традиционно уэльского, на что Лондон смотрит снисходительно.
Подобно Великобритании большинство стран-членов НАТО имеет свои национальные меньшинства, на которых они, однако, не готовы идти войной. Чего не скажешь о действиях этого альянса в Югославии, либо же на Украине. Также, почему-то, никто не призывает наносить авиа удары по позициям сепаратистов в Италии или Испании, пусть даже самых радикальных.
Однако НАТО не является политической организацией, это военный альянс, который должен действовать лишь в соответствии со строгими директивами, когда военная сила применяется, а когда нет. Британия предлагает свой ответ на головоломку сепаратизма: Уэльс — пример «идеальной» ассимиляции. Однако сами жители Уэльса ни на секунду не сомневаются в том, что их считают людьми второго сорта, а потому все пути в жизнь для них закрыты. Именно поэтому руководство Великобритании решило «бросить им кость» в виде такого крупного саммита, на который приедут многочисленные иностранные лидеры.
Тем не менее, реальная проблема заключается в том, что НАТО понятие не имеет, как решать вопросы сепаратизма и данный саммит может стать последней возможностью обсудить этот вопрос за закрытыми дверями, прежде чем очередной конфликт в новый раз обнажит двуличие Запада.
Полная версия статьи на английском языке.